• Langenscheidt
• Słownik Angielski-Niemiecki
• i am with you.

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "i am with you."

"i am with you." Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o i-, you, I czy I?

„Mitnahme“: Femininum

Mitnahme

Femininum | feminine f <Mitnahme; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

Przykłady

• wir empfehlen die Mitnahme von warmer Kleidung we recommend that you take some warm clothing with you

  (oder | orod take along some warm clothing)
  wir empfehlen die Mitnahme von warmer Kleidung we recommend that you take some warm clothing with you

„indebted“: adjective

indebted

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verschuldet zu Dank verpflichtet, verbunden

---

• verschuldet

  indebted commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  indebted commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• (zu Dank) verpflichtet, verbunden

  indebted obliged
  indebted obliged

Przykłady

• I am (much) indebted to you

  ich bin Ihnen (sehr) zu Dank verpflichtet
  I am (much) indebted to you

„sinner“: noun

sinner

[ˈsinə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sünderin Misse-, Übeltäterin Schuft, Halunke

---

• Sünder(in)

  sinner
  sinner

Przykłady

• as I am a sinner

  so wahr ich ein Sünder bin (Beteuerung)
  as I am a sinner

• Misse-, Übeltäter(in)

  sinner wrongdoer figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  sinner wrongdoer figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Schuftmasculine | Maskulinum m

  sinner rogue humorously | humorvoll, scherzhafthum

  Halunkemasculine | Maskulinum m

  sinner rogue humorously | humorvoll, scherzhafthum
  sinner rogue humorously | humorvoll, scherzhafthum

Przykłady

• you young sinner!

  du junger Halunke!
  you young sinner!

„bounden“: adjective

bounden

[ˈbaundən]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gebunden verpflichtet bindend, verpflichtend

---

• gebunden

  bounden obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  bounden obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• verpflichtet

  bounden under obligation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  bounden under obligation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• I am bounden to you

  ich bin Ihnen verpflichtetor | oder od verbunden
  I am bounden to you

• bindend, verpflichtend

  bounden binding obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  bounden binding obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• my bounden duty

  meine Pflichtand | und u. Schuldigkeit
  my bounden duty

„bounden“: past participle

bounden

[ˈbaundən]past participle | Partizip Perfekt pperf obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• bounden → zobaczyć „bind“
  bounden → zobaczyć „bind“

„am“

am

[æm]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bin

---

• bin

  am <1.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs>
  am <1.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs>
• am → zobaczyć „be“
  am → zobaczyć „be“

Przykłady

• I am <1.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs>

  ich bin
  I am <1.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs>

„I’m“

I’m

[aim]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ich bin

---

Przykłady

• I am kontr

  ich bin
  I am kontr

„look forward“: intransitive verb

look forward

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in die Zukunft blicken

---

• in die Zukunft blicken

  look forward
  look forward

Przykłady

• to look forward tosomething | etwas sth

  sich auf eine Sache freuen, einer Sache erwartungsvoll entgegensehen
  to look forward tosomething | etwas sth
• I am looking forward to meeting you

  ich freue mich (schon) darauf dich zu sehen
  I am looking forward to meeting you

„agreeable“: adjective

agreeable

[əˈgriːəbl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

angenehm, gefällig, liebenswürdig, ansprechend einverstanden übereinstimmend, entsprechend, passend, angemessen, gemäß

---

• angenehm, gefällig, liebenswürdig, ansprechend

  agreeable pleasant
  agreeable pleasant

• einverstanden (to mit)

  agreeable in agreement
  agreeable in agreement

Przykłady

• I am agreeable to that

  mir ist das recht
  I am agreeable to that

• übereinstimmend, entsprechend, passend, angemessen, gemäß

  agreeable fitting, suitable
  agreeable fitting, suitable
• agreeable syn vgl. → zobaczyć „pleasant“
  agreeable syn vgl. → zobaczyć „pleasant“

„agreeable“: noun | plural

agreeable

[əˈgriːəbl]noun | Substantiv susually | meist meistplural | Plural pl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Annehmlichkeit

---

• selten Annehmlichkeitfeminine | Femininum f

  agreeable
  agreeable

„IOU“: noun

IOU

[ˈaiouˈjuː]noun | Substantiv s (= I owe you)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schuldschein

---

• Schuldscheinmasculine | Maskulinum m (for überaccusative (case) | Akkusativ akk)

  IOU
  IOU

„I-Tüpfelchen“: Neutrum

I-Tüpfelchen

Neutrum | neuter n <I-Tüpfelchens; keinPlural | plural pl> I-TüpferlNeutrum | neuter n <I-Tüpferls; I-Tüpferln> österreichische Variante | Austrian usageösterr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dot over the i

---

• dot over the i

  I-Tüpfelchen
  I-Tüpfelchen

Przykłady

• bis aufs I-Tüpfelchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to a tee (oder | orod T)
  bis aufs I-Tüpfelchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• aufs I-Tüpfelchen genau sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to be accurate (in every detail)
  aufs I-Tüpfelchen genau sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig